Перевод: с латинского на испанский

с испанского на латинский

el andaluz es alegre

  • 1 pars pro toto

       la parte por el todo; tomar la parte por el todo; la parte representa el todo; tomas las cualidades constitutivas de la parte para definir el todo
       ◘ La expresión designa una de las formas de sinécdoque, figura retórica perteneciente al grupo de los tropos [del griego συνεκδοχή (synekdoché) 'comprensión de varias cosas a la vez'].
       La expresión antónima: totum pro parte 'el todo por la parte'.
       Hay sinécdoque cuando se designa el género para designar la especie: los mortales ('los seres humanos'); cuando la parte pasa a designar el todo: cincuenta cabezas de ganado ('cincuenta reses'), el andaluz es alegre ('los andaluces'), renta per cápita ('renta por persona'), Inglaterra ('Reino Unido').
       En filosofía se habla de pars proto toto para referirse a una conclusión falsa que extiende las cualidades de una parte o de las partes al todo: "Las piezas de las que está compuesto el armario pesan poco, luego el armario pesa poco".

    Locuciones latinas > pars pro toto

См. также в других словарях:

  • alegre — adj. ebrio, borracho. ❙ «Él se puso alegrote y consiguió poner alegrotas a las muchachas.» Antonio Alcalá Venceslada, Voc. andaluz, RAE. ❙ «La mecanógrafa estaba alegre, casi borracha.» P. Álvarez, Dos caminos, RAE. ❙ «Alegre. Más o menos bebido …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Condado de Casa Alegre — El Condado de Casa Alegre es un título nobiliario español creado por el rey Felipe V en 1704 a favor de José Fernández de Santillan y Quesada. Su nombre se refiere a la hacienda de olivar Casa Alegre, situada en el municipio andaluz de Palomares… …   Wikipedia Español

  • Chronologie des alternatives (1941 à 1960) — Sommaire 1 1941 2 1942 3 1943 4 1944 5 1945 …   Wikipédia en Français

  • Wikiproyecto:Andalucía — Para un análisis pormenorizado del contenido relacionado con este wikiproyecto, véase Wikipedia:Contenido por wikiproyecto/Andalucía. Andalucía Datos Inici …   Wikipedia Español

  • Poeta en Nueva York — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Alegria — ► sustantivo femenino 1 Sentimiento de satisfacción experimentado por un suceso favorable o la obtención de una cosa que se deseaba vivamente, que se manifiesta con sonrisas, carcajadas u otros gestos: ■ los avatares de la vida le han hecho… …   Enciclopedia Universal

  • Alegría — ► sustantivo femenino 1 Sentimiento de satisfacción experimentado por un suceso favorable o la obtención de una cosa que se deseaba vivamente, que se manifiesta con sonrisas, carcajadas u otros gestos: ■ los avatares de la vida le han hecho… …   Enciclopedia Universal

  • Arbitraje de fútbol en España — Saltar a navegación, búsqueda El arbitraje de fútbol en España está regido oficialmente por el órgano de la RFEF: Comité Técnico de Árbitros (CTA) desde Tercera División hasta Primera División (que se conocen como categorías nacionales). En… …   Wikipedia Español

  • Manuel Navarro Mollor — Fotografía de Navarro Mollor …   Wikipedia Español

  • Segunda División B de España 2008/09 — La temporada 2008/09 de la Segunda División B de España de fútbol comienzó el 31 de agosto de 2008 y terminó el domingo 10 de mayo de 2009. El torneo está organizado por la Real Federación Española de Fútbol (RFEF). Contenido 1 Sistema de… …   Wikipedia Español

  • Razas de caballos — Anexo:Razas de caballos Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Caballo andaluz 2 Akhal Teké 3 Albino 4 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»